затруднение

затруднение
затрудн||е́ние
malfacilaĵo, embaraso;
быть в \затруднениее́нии esti en embaraso, esti embarasita;
поста́вить в \затруднение enembarasigi, meti en embarason;
вы́вести из \затруднениее́ния elembarasigi, malembarasigi;
вы́ход из \затруднениее́ния embaraseliro;
\затруднениеи́тельный embarasa, embarasiga;
malfacila (трудный);
peniga (тяжкий);
\затруднениеи́тельное положе́ние (stato de) embaraso;
\затруднениеи́ть, \затруднениея́ть embarasi, malfaciligi;
malhelpi, malakceli (препятствовать);
obstrukci (мешать).
* * *
с.
dificultad f; embarazo m; atrenzo m (Лат. Ам.)

де́нежные затрудне́ния — dificultades financieras

затрудне́ние в дыха́нии — dificultad al respirar

быть в затрудне́нии — estar (encontrarse) en una situación embarazosa (en un apuro)

вы́йти из затрудне́ния — salir de una dificultad (de un apuro)

* * *
с.
dificultad f; embarazo m; atrenzo m (Лат. Ам.)

де́нежные затрудне́ния — dificultades financieras

затрудне́ние в дыха́нии — dificultad al respirar

быть в затрудне́нии — estar (encontrarse) en una situación embarazosa (en un apuro)

вы́йти из затрудне́ния — salir de una dificultad (de un apuro)

* * *
n
1) gener. atasco, atrenzo (Лат. Ам.), cortapisa, dificultad, embarazo, espinar, tropezón, tropiezo, atascadero, atolladero, contra, empacho, empecimiento, pantano, reparo
2) colloq. intrìngulis
3) amer. atrenzo

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • затруднение — Помеха, препятствие; затруднительное положение, стеснение, обременение, кризис. Попасть в затруднительное положение (впросак, в тиски), сесть на мель, остаться как рак на мели, увязнуть с руками и ногами. Быть в тисках. Попасть (зайти) в дебри.… …   Словарь синонимов

  • ЗАТРУДНЕНИЕ — ЗАТРУДНЕНИЕ, затруднения, ср. 1. Трудно преодолеваемое препятствие, помеха (книжн.). Для него не существует затруднений. Наше дело с первых же шагов натолкнулось на непреодолимые затруднения. Затруднение в речи, в дыхании. Эта догадка устраняет… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАТРУДНЕНИЕ — ЗАТРУДНЕНИЕ, я, ср. 1. см. затруднить. 2. Препятствие, помеха. З. в дыхании. Устранить з. 3. Трудное положение. Материальные затруднения. Вывести из затруднения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • затруднение — затруднять — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы затруднять EN hitchtrouble …   Справочник технического переводчика

  • затруднение — • большое затруднение • великое затруднение • серьезное затруднение • существенное затруднение …   Словарь русской идиоматики

  • затруднение — ▲ трудность ↑ малый затруднение небольшая трудность (встречать, ся, испытывать #). затруднительный (# положение). затрудненный. препона. препоны. загвоздка. закавыка. закавычка. казус. казусный. незадача. каверзный. камень преткновения. подводные …   Идеографический словарь русского языка

  • затруднение движения — Ситуация при которой транспортный спрос превышает транспортное предложение на конкретном участке транспортной системы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN congestion Situation occurs when …   Справочник технического переводчика

  • Затруднение — ср. 1. процесс действия по гл. затруднять 2. Результат такого действия; с трудом преодолеваемое препятствие. отт. Трудно устранимая помеха. 3. Трудное положение, сложные обстоятельства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • затруднение — затруднение, затруднения, затруднения, затруднений, затруднению, затруднениям, затруднение, затруднения, затруднением, затруднениями, затруднении, затруднениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • затруднение — легкость …   Словарь антонимов

  • затруднение — затрудн ение, я …   Русский орфографический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”